[exoplatform] Re: spanish translation

["Patrice Lamarque" <patrice.lamarque@xxxxxxxxx>]

About tools, you may find some software to help you managing your translations on this page : http://en.wikipedia.org/wiki/Computer-assisted_translation
If you pick one that works well, let us know which one so we can advise other translators.

regards,

-- 
Patrice Lamarque
eXo Platform SAS

On Feb 14, 2008 11:31 AM, Mario Pellegrini <mariopel@xxxxxxxxx> wrote:

I am called Mario Pellegrini, live in Argentina, my language is the Spanish and newly I begin to use exoplatform.
It is thought to use in an administrative university environment in Spanish.
I want to know that alternative exist to obtain it in this language.
If the translation does not exist, I want to know to realize like the translation
If there are needed tools of support which are advisable.
I want to collaborate with the community exoplatform with regard to the task of translation.

Thank you very much

--
You receive this message as a subscriber of the exoplatform@xxxxxxx mailing list.
To unsubscribe: mailto:exoplatform-unsubscribe@xxxxxxx
For general help: mailto:sympa@xxxxxxx?subject=help
OW2 mailing lists service home page: http://www.ow2.org/wws