RE: [exoplatform] how to use internationalization

Hi Gennady,

Ah, thank you, my mistake
when approximately?
thanks
what about automatic switching to user browser locale? I mean, if my computer have Russian locale, will eXo platform notice it and switch to Russian, or it will use system locale?

From: Gennady Azarenkov [mailto:gennady.azarenkov@xxxxxxxxxxxxxxx]
Sent: Sunday, October 08, 2006 2:10 PM
To: Andriy Zhdanov; exoplatform@xxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [exoplatform] how to use internationalization

hi,

1. so far the correct way to show localized non-ASCII symbols is writting them in unicode (UTF-8) format,

for ex. cyrillic "e" should be written as \u0435 and so on...

2. to add russian and ukrainian support add

<locale-config>
    <locale>uk</locale>
    <output-encoding>UTF-8</output-encoding>
    <input-encoding>UTF-8</input-encoding>
    <description>Default configuration for the ukrainian locale</description>
</locale-config>

<locale-config>
    <locale>ru</locale>
    <output-encoding>UTF-8</output-encoding>
    <input-encoding>UTF-8</input-encoding>
    <description>Default configuration for the russian locale</description>
</locale-config>

to the locales-config.xml (that will be added to exo srcs shortly)

3. to choose language online use LanguageSelector portlet (better use the latest one)

Gennady

----- Original Message -----

From: Andriy Zhdanov

To: exoplatform@xxxxxxxxxxxxx

Sent: Saturday, October 07, 2006 7:21 PM

Subject: [exoplatform] how to use internationalization

Hi,

We’re going to translate exo portal (ECM) message and Russian and Ukrainian languages, how should we proceed to add support of ru and ua locales to eXo?

I just tried to change single message in Portal->Internationalization of the locale.users.exoadmin bundle for EN language, since I can’t add RU language there, and it shows Russian text in wrong encoding (see attachment). Is it a bug?

Then how to switch locale of the portal for some specific user or portal instance?

And finally, does eXo portal support switching to user browser locale?

Thank you!

Legal Disclaimer: The information contained in this message may be privileged and confidential. It is intended to be read only by the individual or entity to whom it is addressed or by their designee. If the reader of this message is not the intended recipient, you are on notice that any distribution of this message, in any form, is strictly prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the sender and delete or destroy any copy of this message

--
You receive this message as a subscriber of the exoplatform@xxxxxxxxxxxxx mailing list.
To unsubscribe: mailto:exoplatform-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxx
For general help: mailto:sympa@xxxxxxxxxxxxx?subject=help
ObjectWeb mailing lists service home page: http://www.objectweb.org/wws

Search OW2 Mail Archive:
Advanced Search - Powered by Google